Morre Herbert Richers, pioneiro na dublagem de filmes no Brasil

by

O produtor de cinema e dono da Herbert Richers S.A, empresa pioneira no ramo de dublagens no Brasil, morreu hoje aos 86 no Rio. A informação foi confirmada por um funcionário da empresa, que não soube informar a causa da morte.

Herbert Richers em foto de 2000; empresário morreu hoje, aos 86 anos

O velório acontece hoje, a partir das 14h, na capela 1 do cemitério Memorial do Carmo, no Rio.

Richers nasceu em Araraquara, interior de São Paulo, em 11 de março de 1923 e se mudou para o Rio em 1942, onde fundou, em 1950, a companhia que leva seu nome.

Atualmente, a empresa possui um dos maiores estúdios de dublagem da América Latina e é responsável por grande parte dos filmes exibidos em português no país.

Os filmes dublados pela empresa são conhecidos pelo anúncio que diz “versão brasileira, Herbert Richers” ao início.

Alguns trabalhos dublados pela Herbert Richers

Novelas

  • Alegrifes e Rabujos
  • Amigas e Rivais
  • Amor a Mil por Hora
  • Amor Real
  • A Outra
  • A Feia Mais Bela
  • A Usurpadora
  • Café com Aroma de Mulher
  • Carinha de Anjo
  • Carrossel (telenovela)
  • Viva às Crianças! – Carrossel 2
  • Chiquititas 2006
  • Chiquititas 2007
  • Chiquititas 2008
  • Código Postal
  • Cúmplices de um Resgate
  • No Limite da Paixão
  • Esmeralda
  • Lalola
  • Luz Clarita
  • Marimar
  • María Mercedes
  • Maria do Bairro

Desenhos

  • Animaniacs
  • As Aventuras de TinTin
  • Bicrossers
  • Capitão Planeta
  • Caverna do Dragão
  • Centurions
  • Chaves em Desenho Animado
  • Dennis, o Pimentinha
  • Digimon, Digimon 02 e Digimon Tamers
  • Ducktales
  • Hamtaro
  • He-Man
  • Nossa Turma
  • Os Caça Fantasmas
  • Mirmo Zibangaaaaa
  • O Novo Show do Pica-Pau
  • Pole Position
  • Popeye
  • Primo Cruzado
  • Pucca
  • Scooby-Doo, Cadê Você?, Scooby-Doo e Scooby-Loo, O Pequeno Scooby-Doo
  • Shaider
  • She-ra
  • Silverhawks
  • Superamigos

Séries

  • ALF, o ETeimoso
  • A Gata e o Rato
  • Agente 86
  • As Panteras
  • Barrados no Baile
  • Buffy a Caça-Vampiros
  • Capitão Marvel
  • Casal 20
  • CSI: Miami
  • CSI: NY
  • Dallas
  • Família Dinossauros
  • Friends
  • Kenan & Kel
  • Lois & Clark: As Novas Aventuras do Supermn
  • Magnum
  • Miami Vice
  • Monk – Um Detetive Diferente
  • Os Gatões
  • O Incrível Hulk
  • Os Pioneiros
  • Os Troopers (todas as temporadas)
  • Power Rangers (todas as temporadas)
  • Profissão: Perigo (quatro temporadas)
  • Três é Demais (todas as temporadas)
  • Um Maluco no Pedaço (todas as temporadas)

(entre outras)

E é claro, filmes.

Anúncios

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Uma resposta to “Morre Herbert Richers, pioneiro na dublagem de filmes no Brasil”

  1. Leandro Says:

    Pelo visto o sbt tinha longa história com esta empresa, quantos titulos exibidos pelo sbt estão nesta lista, uff

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s


%d blogueiros gostam disto: